薛丁格的貓

Author:墨起漣漪/墨漪/未緒
他的青春是一首上不了檯面的進行曲,底下沒觀眾、台上沒人演奏,只剩他一人孤獨指揮然後鞠躬。

[全职高手]职业选手海外交流手册(节选)

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈救命!

青山为雪:

和心友 @Flournox  搞出了这个,祝贺全职完结,世界联赛也要加油!

于是让我们跟着国家队员们学外语吧(千万别学。

————


《职业选手海外交流手册(节选)》

by 1029&青山为雪


【单词篇】


Shaotian Huang

n. 话唠

[例句]

Don't be so Shaotian Huang.

不要这么话唠。


Jessica's eye

n. 大小眼

see also: o_O

[例句]

His o_O is so sexy.

他的大小眼如此性感。


wallet

n. 钱包

[例句]

Yo imma not takin yo wallet, go take yors back.

我不是抢劫的,把你的钱包拿回去吧。


grandpa

n. 爷爷,很叼的人,孙哲平

[例句]

I'm your graaaaaaandpaaaaaaaaaa.

我是你爷爷。


Rui Fang

adj. 真诚的 / n. 真诚

[例句]

Look at my eyes of Rui Fang.

看我真诚的眼睛。


Ming Du

adj. 单身的,闷骚的,没有女友的

[例句]

Look at him, 34 years old and still Ming Du.

可怜的人,三十四岁还是单身。


twin

n. 双胞胎

[例句]

Wenming Ann and Wenyi Ann are, in fact, twins.

安文鸣和安文逸是一对双胞胎。


brother

n. 兄弟

[例句]

QiYing Song and YingQi Song are, in fact, brothers.

宋奇英和宋英奇是兄弟。


Zheping Sun

n. 好男友 / 壕 

[例句]

He is, in fact, Zheping Sun.

他是个好男友 /他是个十分有钱的人 / 他是个壕 / 他是你爷爷。


Wenzhou Yu

adj. 心黑的,手残的

[例句]

His smile is very Wenzhou Yu.

他笑起来十分黑心的感觉。

His speed is kind of Wenzhou Yu.

他的手速有些慢。


Jiale Zhang

adj. 幸运的

[例句]

Tonight we are all extremely Jiale Zhang.

今晚我们都很幸运!


【常用语对照】


Need tissues?

(哭了没?)


Hello ____!

(前辈你好,我是江波涛。)


Don't give me ur wallet.

(我叫韩文清。)


We need emergency medical care here!

(冯主席的药呢!)


Thanks for your fish and chips.

(我的胃感觉不太舒服。)


Let's find out who can eat more fish and chips tonight!

(来PK!)


Could you please sign our doujinshi?

(可以在我们的纪念册上签名吗?)


Good night buddy.

(王大眼又来查房了!)


I need my earbuds. / You will need your earbuds.

(黄少天会在本次比赛中出场。)


PDA please.

(请问可以拍照吗?)


Here's your final boss. 

(这是我们的领队。)


评论(9)
热度(2907)

© 薛丁格的貓 | Powered by LOFTER